Natural-gas operations could leak enough methane to tarnish their clean image. (Editorial)