The problem is not population growth but the patterns of consumption. (Editorial)