An Asian wasp that threatens the UK’s sweet chestnuts has been designated a high-priority tree pest for the first time.