A flame-retardant chemical used in building materials and textile products such as curtains will likely be added to the list of toxic substances banned under an international treaty to protect huma