Tony Abbott unveils ‘refined’ assistance package for NSW and Queensland after his recent tour of the regions