Total greenhouse gas emissions by China and other emerging nations since 1850 will surpass those of rich nations this decade, complicating U.N.