Energy firms face tough year as new emissions rule