EU leaders are likely to agree a new decade of climate and energy policy next week despite the "legitimate concerns" of several nations, Europe's climate boss said on Thursday.