A western Indian state has declared war on animal poaching, allowing forest guards to shoot hunters on sight to curb attacks on tigers, elephants and other wildlife.