Graduate students at Mie University have produced biofuel from the region’s tangerines, saying the technique provides a use for unwanted fruit.