A legless amphibian never before recorded by scientists has been discovered in the Cardamom Mountains, according to an international conservation NGO that helped to uncover the unusual creature.