EMISSIONS from planes, trains and automobiles — as well as boats and trucks — are the biggest cause of air pollution in Shanghai, China’s Ministry of Environmental Protection announced yesterday.