For hundreds of thousands of people in south-east Europe, the true meaning of energy security was brought home at the beginning of the year, during Russia