For cattle in the Serbian village of Slatina, drinking from the Borska Reka river is likely to prove deadly.