A rare bird may become extinct in Syria because of the capture of Palmyra by Islamic State, experts say.