Toxic waste has been dumped in a farming town in southeast Nigeria's restive oil-producing Delta region, a state government official and a community leader said on Wednesday.