After months of delay, the Rajasthan government is finally set to relocate two more tigers