More than a quarter of people say UK’s winter floods strengthened their belief in human-induced climate change, a survey has found.