The United Nations is making it easier for companies and people to "offset" their carbon dioxide emissions by investing in clean energy projects in developing countries.