A RARE moment of triumph settled on Julia Gillard, Australia’s prime minister, on July 10th when she unveiled a plan for a carbon tax to fight climate change.