Canada's environment minister said President Bush's plan to curb greenhouse gases did not go far enough but it at least signaled the United States was not ignoring the global debate over climate