Twenty five years later, ground zero of the Bhopal gas disaster is still a ghastly minefield for residents. They are still being harmed by the land they live in and the water they drink, writes M Rajshekhar