A typhoon, described as the “strongest in 10 years,” was closing in on Japan Tuesday, on a path that will take it the precarious Fukushima nuclear power plant.