When police bring the traffic to an abrupt halt in Raipur, capital of the remote Indian state of Chhattisgarh, drivers know what to expect next.