As forests fire rage in the American West, a link between forests and global cooling may not be immediately apparent. But limiting the emission of carbon dioxide into the air from fuel burning