The U.S. and Japanese governments agreed Thursday to settle their dispute over the commercial incinerator that has been spewing smoke and toxic fumes over a U.S. Navy base in Japan, a senior U.S.