The insurance market can become an invaluable weapon to protect the environment against errant industrial units