Thousands of industrial units in parts of Haryana are clandestinely discarding untreated effluents into aquifers, irreversibly damaging groundwater.