No profit motives, no glamour, just dedicated nature lovers with bins at the ready: SNF is a highly politicised organisation