Emerging diseases must make a transition from stuttering chains of transmission to sustained chains of transmission, but this critical transition need not coincide with the system becoming supercritical. That is, the introduction of infection to a supercritical system results in a significant fraction of the population becoming infected only with a certain probability. Understanding the waiting time to the first major outbreak of an emerging disease is then more complicated than determining when the system becomes supercritical.