Three coal miners including the owner of the mine died in remote Siju area of South Garo Hills after inhaling toxic fumes while attempting to extract the mineral, a delayed report said.