Nine people have been killed and 860 others injured after a powerful earthquake jolted southwestern Japan on Thursday night, local police said Friday.