Two further tremors rattled the New Zealand city of Christchurch on Friday as scientists predicted aftershocks from last year's devastating earthquake would last for decades.