Up to 150kg of deadly cyanide had dissolved into a local water system in Papua New Guinea after a crate of the chemical was accidentally dropped from a helicopter, an Australian mining company