Major changes to how quickly earthquake-prone buildings will need to be assessed and strengthened have been announced.