A vote by Canada's Parliament to back ratification of the Kyoto protocol on global warming should encourage Americans to put pressure on Washington over its decision to abandon the treaty last year,