The Canadian government has announced a private-public partnership agreement costing up to CA $75 million (US $48 million) to clean up one of the worst sources of metal pollution in North America.