American cars and light trucks produce a fifth of all carbon dioxide in the country associated with problems of global warming, and those emissions have begun to surge after decades of steady