Choking weed threatens Brisbane's water supply