Garbage is being burnt right inside the Dumane Garbage Treatment plant with CMC denying the activity, but a journo’s photographic evidence says it all