Turkey’s prime minister, Recep Tayyip Erdogan, faces public fury after the country’s worst-ever industrial accident.