Leonardo DiCaprio has unveiled his climate change documentary “Before the Flood” at the Toronto International Film Festival, saying the film is intended to “give the scientific community a voice.”