Digital payments to emergency workers saved time and more than $10m in costs during the Ebola epidemic in Sierra Leone, a United Nations-backed initiative has found.