The World Health Organization will convene a panel of medical ethicists next week to explore the use of experimental treatments for Ebola amid the worst outbreak of the disease on record.