Congolese expert Jean-Jacques Muyembe may be little known to the public, but he has been one of the world's top Ebola investigators since the first epidemic erupted in central Africa in 1976.