Shah panel report finds big miners like Tata Steel, Essel Mining operating in eco-sensitive zone