Conservation groups have warned that continued deforestation will put further pressure on Vietnam's already endangered wild elephant population and lead to increased confrontation