European Union governments endorsed plans by France and the Netherlands to vaccinate millions of chickens, geese and ducks against bird flu as the virus swept across Europe and veterinarians