The European Union opened an antitrust case against Microsoft Corp., pursuing a complaint that the company was abusing its market position in computer operating systems to dominate the market for