NASA called off an attempt to inflate an experimental habitat attached to the International Space Station after the fabric module failed to expand as planned on Thursday.